Коза Ностра - в переводе с итальянского "Наша Вещь"

Италия - замечательная страна, итальянцы - замечательные и гостеприимные люди.

Мафиозных разборок на улице со стрельбой из автоматов я не видел (если не считать обкуренных арабов, которые кидались в Брешии камнями друг в друга), но тем не менее ...

... в связи с глобализацией и эмиграцией из более бедных стран, а может быть из-за кризиса, работая переводчиком итальянского, я начал сталкиваться со случаями мошенничества в самых разных местах, например при аренде автомобиля, в ресторане, просто на улице.

Cosa Nostra - это название сицилийской преступной организации. В каждом регионе есть своя криминальная структура:
- в регионе Кампания и Неаполе - Каморра, доход больше, чем у Коза Ностры
- в Калабрии - Ndrangheta (Ндрангета)
- в Апулии - Санта Корона Унита