Флоренция

 

Дата обновления материалов:

Москва

 

Отзыв итальянского переводчика ...


Как доехать до Флоренции из Москвы

Как доехать до Флоренции от других городов

На машине (по платной автостраде)


Флоренция
Cecina
Сиена
Гроссето
Ареццо
Тоскана

Как доехать до/от Флоренции на поезде

от Флоренции Тип поезда Время в пути Как часто ходят поезда Цена билета
до Пизы
Regionale ~ 1 час ~ каждые 30 мин 8,10 €
До Сиены Regionale 1:30 в 7:00, далее 8:10, 9:10 ... 20.10 9,10 €
До Ареццо Regionale

1:00 - 1:30

~ каждые 30 мин 8,40 €
до Болоньи Regionale 1:45 ~ каждые 20 мин 9,35€
Inercity
скоростной
1:05 12,50€
Freccia (в переводе стрела) 0:35 23-41€
до Рима Regionale ~ 3:45 несколько раз в день 21,55 €
Freccia ~ 1:30 каждые 30 ми 40,00 €

Переводчик итальянских евро на русские рубли. Введите сумму в евро и нажмите "Перевод":

(десятичную часть отделяйте точкой)

Автобусы и трамваи во Флоренции

Итальянский оператор общественного транспорта называется ATAF (это автобусы и трамваи)

Стоимость проезда

Название билета на итальянском Переводчик на русский Цена, евро
Biglietto 90 minuti [Бильетто нованта минути]. Действует 90 минут
* при покупке у водителя
1,20/2,00*

Carta AGILE €10,00
(ещё бывает на €20,00 и на €30,00)
[Карта Àджиле дьечи эуро]. 10 поездок. По ней нельзя ездить одновременно вдвоём или втроём. Действует год с момента первого использования. 10,00 (или 20,00 или 30,00)
Biglietto parcometro Переводится как "Билет из Паркомата", т.к. продаются только в них. Действует 100 минут. 1,20
24 ore енти кваттро оре]. На билете надо написать своё имя и фамилию. 5,00
biglietto 3 giorni [Бильетто тре джорни] - 3 дня. Указать своё имя и фамилию, можно на итальянском. 12,00
biglietto 7 giorni [Бильетто сетте джорни] - 7 дней. Указать имя и фамилию, можно на русском. 18,00
Daily Family Семейный на 4 членов семьи. Действует 24 часа. Указать имена и фамилии, можно без перевода. 6,00
Volainbus A/R Билет Аэропорт Флоренции Vespucci - центральный вокзал Флоренции SMN (Santa Maria Novella). Туда и обратно. Валидировать надо каждый оба раза. Нельзя по нему проехать вдвоём только "туда". 10,00

Где купить билет

По итальянской традиции билеты на городской транспорт продают в табачных лавках, газетных киосках. Во Флоренции также в автоматах (на трамвайных остановках линии Т1, на вокзале и площади San Marco), паркоматах и везде где написано по-итальянски Ataf.

Переводчик во Флоренции

Я оказываю услуги устного и письменного перевода во Флоренции и в целом в Тоскане. С русского языка на итальянский и с итальянского на руссккий.

Если вам нужен переводчик на 1-2 дня, то, возможно, с Вами буду работать не я, а мой коллега из Флоренции.